Wybierz klasę
Przedszkole P
Podstawówka 1-3 4-6 7-8
Liceum 1-2 3-4
Pobierz całą listę
Wróć do wyników wyszukiwania
Francesca Sanna „Podróż”
Tłumaczenie: Agata Napiórska
Pokazała nam zdjęcie dziwnych miast, dziwnych lasów i dziwnych zwierząt. W końcu westchnęła: “Pojedziemy tam i już nie będziemy musieli się bać.”

O czym jest ta książka?

“Podróż” jest uniwersalną opowieścią o uchodźstwie – nie wskazano w niej ani imion, ani miast, ani nazw państw. Tekstem i ilustracjami pokazuje wojnę z perspektywy dziecka. To właśnie głos jednego z rodzeństwa prowadzi nas w trakcie ich trwającej wiele dni podróży. Książka kończy się dotarciem do bezpiecznego miejsca.

Warto wiedzieć

Francesca Sanna jest autorką i ilustratorką kilku książek dla dzieci, ale z jej autorskich prac na język polski do tej pory przetłumaczono jedynie “Podróż”. Ze względu na uniwersalny charakter książki oraz bezpieczny dla dziecka styl, można ją czytać zarówno z dziećmi w wieku przedszkolnym, jak i starszymi. Inspiracją do powstania książki były spotkania autorki z osobami, które doświadczyły uchodźstwa.

Tematy do rozmowy:

Gdyby ktoś przyjeżdża z bardzo daleka, co można zrobić, by poczuł się w twojej miejscowości dobrze?

Dalsze inspiracje:

„Droga na górę”

Spoza Alternatywnej Listy Lektur: Pija Lindenbaum “Pudle i frytki”, Issa Watanabe “Migranci”