„To, na czym oni się opierają, to nie jest religia, bo żadna religia nie nakłania do zabijania tych, którzy nie zrobili nic złego”.

O czym jest ta książka?

Gdy po zamachach z 11 września dziesięcioletnia córka Tahara Ben Jellouna, muzułmanka mieszkająca we Francji, zaczęła zadawać mu trudne pytania o swoją religię, postanowił napisać książkę, która byłaby jego odpowiedzią. Tak powstała przystępna i mądra rozmowa ojca z córką, która w prosty sposób tłumaczy młodym czytelnikom, czym jest islam. Autor nie unika trudnych tematów terroryzmu, przemocy, sytuacji kobiet czy wolności, ale cierpliwie wyjaśnia, na czym polega różnica między wiarą a jej radykalnymi, wypaczonymi interpretacjami. To książka, która oswaja strach wynikający z niewiedzy i rozprawia się ze szkodliwymi stereotypami. W formie dialogu autor porządkuje podstawowe pojęcia, opowiada o historii, kulturze i różnych odłamach islamu (jak sunnizm i szyizm), pokazując, że nie jest on monolitem. To opowieść, która zamiast gotowych odpowiedzi, zachęca do zadawania kolejnych pytań i wspólnego poszukiwania wiedzy, budując mosty zrozumienia między ludźmi różnych kultur i religii.

Warto wiedzieć

Tahar Ben Jelloun to marokański pisarz, filozof i poeta mieszkający we Francji, jeden z najważniejszych autorów francuskojęzycznych, laureat prestiżowej Nagrody Goncourtów. Jego książka „Co to jest islam?” powstała z osobistej potrzeby wyjaśnienia córce skomplikowanego świata po atakach terrorystycznych. Pierwsza wersja, będąca zapisem tej rozmowy, z czasem została uzupełniona o eseje, które autor pisał dla zachodniej prasy w reakcji na kolejne wydarzenia, m.in. zamachy na redakcję „Charlie Hebdo”. Książka w niezwykle przystępny i pełen szacunku sposób oswaja trudny temat, który często jest przedstawiany w mediach w sposób uproszczony i krzywdzący. Autor z dużą odwagą mierzy się z najbardziej aktualnymi wyzwaniami współczesności, rozróżniając religię od jej ekstremistycznych interpretacji i pokazując, że islam, jako system wierzeń, nie jest tożsamy z działaniami terrorystów. To niezwykle ważna lektura, ucząca krytycznego myślenia, otwartości i dialogu w świecie pełnym napięć.

Tematy do rozmowy

• Jak można reagować, gdy ktoś wyśmiewa inną kulturę lub religię?
• Tahar Ben Jelloun pisze o różnych odłamach islamu, na przykład o sunnitach i szyitach. Dlaczego ważne jest, żeby pamiętać, że ludzie wyznający tę samą religię mogą się od siebie różnić? Czy znasz podobne przykłady z innych religii lub grup społecznych?
• Dlaczego niektórzy ludzie wykorzystują religię do złych działań?
• Co pomaga zmniejszać strach przed nieznanym?

Dalsze inspiracje

„Persepolis”, „Bozie, czyli jak wygląda Bóg?”, „Wędrówka Nabu”, „Żywicielka”